load.....
韩语初级上TOPIK0-2TOPIK0-4
更多课程>>

您当前的位置>> 新动力网 > 新动力韩语 > 阅读 >> 正文

韩国女人们的结婚观

2016-07-31 17:45   作者:新动力韩语培训  来源:互联网           分享到:

    人生中的诸件大事中,排在第一的非婚姻莫属。 在理想的情节里,结婚是件神圣且幸福的事情。对很多人来说 ,这就意味着将与自己心爱的人一起,真正的共沐爱河。当心有所属,情有所属,还有什么比这更让人神往呢?

 


 
 
1. 가난한 여자: 우리 집이 가난하니 부자 남자 만나 집안을 일으켜야 한다.
1. 贫穷的女人:我们家贫穷所以要找一个有钱的男人改变家境。
 
2. 중산층 여자: 우리 집은 먹고 살 만하니 우리 집보다 더 잘사는 남자를 만나 편하게 살아야 한다.
2. 中产阶级女人:我们家过得不错,所以要找一个比我们家条件好的男人舒服的生活。
 
3. 상류층 여자: 우리 집은 상류층, 당연히 남자 쪽도 상류층.
3. 上层女人:我们家是上层,那么男方当然也要是上层。
 
4. 못 배운 여자: 나는 못 배웠으니 남편이라도 많이 배우고 돈 잘 버는 남자 만나야 한다.
4. 学习不好的女人:我学习不好,所以说老公要找一个知识丰富又会赚钱的男人。
 
5. 대충 배운 여자: 나보다는 더 배운 남자를 만나야 한다.
5. 学习一般的女人:我要找一个比我学习好的男人。
 
6. 많이 배운 여자: 나는 많이 배웠으니 남자도 나 이상 배운 사람을 만나야 한다.
6. 学习很好的女人:我学习很好,所以男人也要找一个比我学习更好的人。
 

本文转自至网络,如有不妥之处请与新动力韩语培训学校联系  我们及时纠正

 

关键字: 学习韩语 韩语自学 韩语学习网 韩语教学 自学韩语

新动力课程推荐
课程 开课时间 上课时间 课时 学费 报名咨询

热报课程

关于我们|联系我们|友情链接|网站地图|ENGLISH
新动力-中国多语种考试辅导专家
Copyright 新动力学校 版权所有 京ICP备05065305号
办学许可证:1101087191026号